GB/T21225-2007《逆变应急电源》国家标准的文本中,关于逆变电源的范围,明确指出:“本标准规定了逆变应急电源(简称EPS)的定义,产品……”。由此说明EPS是中文逆变应急电源的简称,其上述《逆变应急电源》国家标准的封皮中明确标明对应的英文是Emergency power supply with inverter。
所以上述EPS的简称确指不仅是“应急电源”四个字,而是确指“逆变应急电源”,因为应急电源还有非逆变方式的(如柴油发电机应急电源)为在行业内部避免混淆,当时我们在国家标准起草时提出简称EPS是特指:“逆变应急电源”,其他行业也有简称EPS的材料等(如塑料行业),为避免与在行业之外发生混淆,在此我们提倡使用EPS时,为了更明确其含义通常写为“EPS电源”或“EPS应急电源”,这样就是唯一的提法就不会发生含义混淆。